Les institutions européennes ont refait, dix ans après, une enquête sur les conditions de travail. Celle-ci révèle leur aggravation : 47 % jugent leurs conditions de travail plus pénibles, 37 % se plaignent de devoir porter de lourdes charges, 29 % s'estiment exposés à un bruit intense.

La cause est dénoncée : un travail intensifié. Plus d'un salarié sur deux doit travailler " à très grande vitesse ", car les délais sont trop serrés.

Il s'en suit une dégradation de la santé : 33 % se plaignent du mal de dos, 28 % du stress, 23 % des problèmes musculaires et autant se sentent épuisés. Enfin, plus le travail est précaire, plus il est pénible. Pas besoin d'une coûteuse enquête pour montrer aux travailleurs que leurs conditions de travail empirent.